Información que no parece estar en castellano:
Bueno, en mi caso, por ahora tengo casi todo en Picasa, fotos que subo a blogger realmente. Y en Google Photos hay algunas fotos pero me asusta un poco la organización porque difiere... Pero será cuestión de adaptarse o acostumbrarse (como con Windows, pero esto es Google :-p ).
De todas formas solo lo he usado para borrar fotos subidas a blogger, o sea que no tengo ni idea de cómo funcionan la una y la otra.